English Español Deutsch Nerlandese Française Português

греческого

Диалекты греческого языка

Греческие диалекты

Греческий никогда не был однородным языком; было множество диалектов даже в пределах крошечной географической области материковой Греции. Греки говорящие на различных диалектах, могли говорить и понимать друг друга, с различными степенями трудности. Два диалекта, которые были  отдаленны друг от друга, могли быть едва понятны друг другу. Со временем всё это изменилось: из-за нового характера страны, более частого контакта друг с другом и с другими нациями, греческий язык стал более однородным. Развитие литературы и песни также повлияло на стандаризацию языка.

Диалекты: аэолический, ионический и дорический.

Аттический - ионический

Эта группа определяет ряд близко связанных диалектов, на которых говорили афиняне и ионийцы, занимающие острова в Эгейском море и на побережье современной Турции, она также включает несколько диалектов, на которых говорят на Эгейском побережье греческого материка. Можно предположить, что афиняне культурно связаны некоторым образом с ионийскими греками, т.к. Иония и Афины - два из самых больших города, причастных к греческому культурному развитию (особенно литературы) и со временем они стали наиболее развитыми в коммерции и экономике, эта группа диалектов  стала наиболее распространенной.

Большинство литературы, дошедшей из древней Греции до наших дней, написано на аттических или ионических диалектах. Ионический диалект Афин, является отличительным. Аттический греческий - язык на котором написана большая часть греческой литературы Золотого Века (период Классической Греции).

Аэолийский

Диалекты, на которых говорили греки , занимающие север и центральные Эгейские острова, типа Лесбоса. Сапфо написала многие из ее поэм на ее родном лесбийском диалекте, который является эолийским диалектом. Но эолийский включает также диалекты, на которых говорили беотийцы, северные соседи Аттики и тессалианцы.

Дорический

Это - наибольшая категория западных греческих диалектов, включая те, на которых говорят практически все греки Пелопоннеса, кроме жителей Аркадии, Элинс и некоторых ачайцев. Два самых видных дорических диалекта - арголический, на котором говорили аогонавты, и лаконианский, на котором говорили спартанцы. Жители Коринф, МегаРа, Родос, Кирена и Острова Крита все говорили на разных дорических диалектах.